Mentions

MENTIONS LÉGALES
Vous êtes actuellement connecté au site web de l’hôtel de la Couronne.
Tél.‪+33 (0) 0381491050
SAS PINTO au capital de 15 000 €
RCS . 823959028 RCS Besancon
Directeur de la publication : Monsieur PINTO

—————————–

GESTION DE VOS DONNÉES PERSONNELLES
Conformément à réglementation en vigueur, et notamment au règlement UE 2016/679 du 25 mai 2018, nous vous informons sur la manière dont vos données sont collectées et traitées.
Si cette présentation ne répondait pas à l’ensemble de vos questions, nous vous remercions de bien vouloir nous contacter à l’adresse suivante : lacouronnejougne@free.fr

Quand collectons-nous vos données?
Nous collectons et traitons vos données lorsque vous effectuez une réservation.
Les informations recueillies dans le questionnaire sont enregistrées dans un fichier informatisé par le responsable du traitement.

Qui est le responsable de traitement?
Le responsable d’un traitement de données à caractère personnel est la personne, l’autorité publique, la société ou l’organisme qui détermine les finalités et les moyens d’un fichier et qui décide de sa création.
Le responsable du traitement des données collectées par l’établissement est SAS PINTO – La Couronne.

Quelles sont les données que nous traitons?
Les données collectées sont des données relatives à :
• votre identité et vos coordonnées : noms, prénoms, emails, numéro de téléphone, pièce d’identité, adresse
• vos coordonnées bancaires
• votre réservation : dates de votre séjour
• vos préférences (chambre fumeur ou non-fumeur, allergies alimentaires…)
• aux images éventuellement recueillies par notre système de vidéosurveillance
• votre connexion via le WIFI de l’établissement
• des données relatives à un programme de fidélité ou à des demandes de séminaires ou tout autre événement

Qui collecte vos données?
Ces données sont recueillies auprès de vous, soit directement (réservation sur notre site, au sur place, par email ou par téléphone), soit par des tiers habilités à cet effet (Online Travel Agencies, Channel Managers, Moteurs de réservations ou autres partenaires de l’établissement SAS PINTO – La Couronne).
Sont autorisés à collecter vos données :
– le personnel habilité de l’établissement SAS PINTO – La Couronne
– les prestataires et partenaires habilités :
* hébergeur et/ou webmaster du présent site : lacouronnejougne@free.fr
* Channel Manager et/ou le Moteur de réservation, en sa qualité de sous-traitant
– le cas échéant et à leur demande, les autorités administratives ou judiciaires compétentes.
En aucun cas vos données personnelles ne font l’objet de transactions commerciales avec des tiers.
Si les données collectées devaient être transmises en dehors de l’Union européenne, nous nous assurerions du respect de la réglementation en vigueur pour ce type de transferts.

Quelle est la base légale du traitement de vos données?
La base légale d’un traitement est ce qui autorise légalement sa mise en œuvre, ce qui donne le droit à un organisme de traiter des données à caractère personnel.
Les bases légales du traitement de vos données par l’établissement sont :
• votre consentement (futur client, prospect)
• ou l’exécution du contrat qui nous lie (client)
• notre intérêt légitime, afin, notamment, d’assurer la sécurité de nos clients et de notre personnel (images collectées par le système de vidéo surveillance)

Pourquoi collectons-nous vos données?
Vos données sont collectées afin de pouvoir traiter vos demandes de réservations ou d’informations et d’y donner les meilleures suites.
Nous récoltons également certaines données nous permettant d’établir des statistiques (nombre de visite sur notre site internet, temps passé sur le site…) ou de proposer des programmes de fidélité.

Combien de temps conservons-nous vos données?
Nous ne conservons pas les données collectées sous une forme permettant votre identification au-delà de la durée nécessaire, au vu des finalités pour lesquelles elles sont traitées et du respect de nos obligations contractuelles, légales et réglementaires.

Quels sont vos droits?
Vous pouvez accéder à tout moment aux données vous concernant, les rectifier, demander leur effacement ou exercer votre droit à la limitation du traitement de vos données.
Si le traitement de vos données a pour base légale votre consentement, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.
Vous pouvez également vous opposer au traitement de vos données.
Vous pouvez enfin exercer votre droit à la portabilité de vos données
Vos demandes doivent être adressées à : lacouronnejougne@free.fr
Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits « Informatique et Libertés » ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL.

Traitement des informations nominatives

– Aucune information personnelle n’est collectée à votre insu.
– Aucune information personnelle n’est cédée à des tiers.
– Les informations ne sont collectées qu’à des fins de gestion de votre demande et de statistiques internes à Dynamique Hôtels Management, et de l’envoi périodique d’une newsletter.
Conformément à la Loi « informatique et Libertés » du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données personnelles vous concernant. Si vous souhaitez exercer ce droit, veuillez adresser un message ici.

Droit d’auteur – Copyright

L’ensemble de ce site relève de la législation française et internationale sur le droit d’auteur et la propriété intellectuelle. Tous les droits de reproduction sont réservés, y compris pour les documents téléchargeables et les représentations iconographiques et photographiques.
La reproduction de tout ou partie de ce site sur un support électronique quel qu’il soit est formellement interdite sauf autorisation expresse du directeur de la publication.
La reproduction des textes de ce site sur un support papier est autorisée, tout particulièrement dans le cadre pédagogique, sous réserve du respect des trois conditions suivantes :
– gratuité de la diffusion,
– respect de l’intégrité des documents reproduits : pas de modification ni altération d’aucune sorte,
– citation claire et lisible de la source sous la forme suivante :
L’adresse internet du site de balladins doit impérativement figurer dans la référence. Pour d’autres utilisations, veuillez contacter le responsable du site.
Les marques citées sur ce site sont déposées par les sociétés qui en sont propriétaires.

Fonctionnement

Pour toute remarque sur le fonctionnement du site, veuillez adresser un message ici.